イタリア、ロンバルデイア州在住。日常の様子を日本の友人達へ伝えるDiary。


by naomi**

誕生日パーテイに招待されました

友人の娘さんの3歳の誕生日パーテイへ招待され家族で参加しました。

娘さんがたくさんの子供(お友達)を呼びたいということで40人の客が集まると聞き初めは驚きました。
当日は数人欠席されたそうですが、大勢のお客さん&子供達で賑わい、主役の娘さんもきっと喜んでもらえたことでしょう♪

今まで気付かなかったんですが自宅にプールがあり、この日もプールに子供達を入れる予定だったみたいですが、天気もイマイチでプールはできませんでしたが、子供たちは楽しそうに遊んでました。
息子もまだNido(保育園)に行かせてないので、同じ年の子達とどう交わるのかとても興味がありましたが、普段公園で大きな子供と接してるように元気一杯で沢山遊んでもらい新たな友人ができました。招待されたことに感謝です。

誕生日ケーキは招待客の人数が多かったので3つも手作りして、ワーキングママの友達も本当にがんばってます!
とても美味しくて、尋ねるとテイラミスだから簡単だったと聞き、来月の息子の誕生日に私もできるかな・・と参考にさせてもらおうと思います。

なかなか日本人の集まりはないので、今回のパーティで日本人ママ友と子育てについての話等をすることができ、私もリフレッシュな時間を過ごしました。



b0288881_177169.jpg
b0288881_179293.jpg
b0288881_1712773.jpg

[PR]
by unmiotesoro | 2013-06-23 03:56 | おでかけ