イタリア、ロンバルデイア州在住。日常の様子を日本の友人達へ伝えるDiary。


by naomi**

タグ:クリスマス ( 5 ) タグの人気記事

クリスマスが過ぎました

クリスマス前はバタバタと買い物に行き、まるで年末の日本のようにお店に辿り着く前から渋滞・・・店内は凄い人混みでした。

予定していたトスカーナのサンタクロースの家にも行って来ました。
小旅行から帰宅後はクリスマスの前夜で夜な夜なプレゼントのラッピングをして、クリスマス寸前にようやく全ての準備を終え、クリスマスを迎えました♪

クリスマス前から主人がお休みということで、この休みを利用して地下の掃除をしたり、息子がいると出来ないことをしてて少し忙しく過ごしてますが、旅行やクリスマスの様子をまたUpします。
[PR]
by unmiotesoro | 2012-12-27 12:35 | つぶやき

Natale2012

Babbo Nataleの家から帰った深夜に地下倉庫に置いてた息子のクリスマスプレゼントのラッピングを済ませ、ようやく準備ができました。
とりあえず我が家のツリーの下には私たちから、日本から、義母&兄から息子へプレゼントを。
b0288881_1885422.jpg


25日は義兄が昼前から仕事だったので、息子の起床前(8時半頃)に来てサンタの衣装に着替え待期。
初めてのサンタクロースへの反応は全く興味なし(笑)
寝起きだったこともあって機嫌はあまり良くなったけど、プレゼントの玩具を開けていくうちに興奮!
サンタの正体は不明のままで良かったんだけど、後に着替えて出てきた義兄の方が嬉しかったみたいですぐに抱きついていきました。

プレゼントは全て自分の物と知ってるかのようにラッピングを急いで剥ぎ取ろうとしたり・・・

クリスマス前にキッズコーナー等で一番のお気に入りだった馬の乗り物を義母&兄が一緒にプレゼントしてくれました。
これだけに集中すると思ってたけど、他の玩具も全部遊んでくれたので良かったです^^
b0288881_18181690.jpg


お昼のパーティは恒例の北イタリア親族集合でした。
写真は忘れましたが、ラザニアやお肉料理でお腹一杯になりました。
北イタリアには親戚が少ないので、若者は私たち家族のみ。
主役は勿論、息子一人に集中するのですが、また新たに玩具のプレゼントで退屈することなく楽しい食事会でした。
[PR]
by unmiotesoro | 2012-12-25 18:03 | 我が家
日本食の買い物に家族でミラノへ行きました。

マルペンサからミラノ中央駅へ繋がっているマルペンサエクスプレスは、普段は見ないほどの大勢の観光客で一杯でした。
ミラノ、もしくは北イタリアでクリスマスを過ごす予定の人も多そうです。

ミラノ中央駅はシンプルなクリスマスツリーが飾ってるんだけど、そこにたくさんのメッセージがありました。
中には「サンタさん、仕事の問題が耐えません。助けて~」なんて現実的なメッセージもありました。
b0288881_18435472.jpg


b0288881_18463892.jpg



Duomo周囲も散歩して、夜のイルミネーションがとても綺麗でした♪♪
b0288881_18483248.jpg

[PR]
by unmiotesoro | 2012-12-21 18:40 | おでかけ
すっかり忘れてたので写真をUPします。10日ほど前なので雪は積もってません^^

例年に比べると小さいと聞きます。

667b0288881_1620226.jpg

b0288881_17115031.jpg
b0288881_1716633.jpg


Duomoの隣に恒例のMercatoが並んでました。
毎年親戚と一緒にこのMercatoを見に行くのですが、本来今の時期のクリスマス前に行く予定が雪の影響で中止になりました。滑ると危ない等の理由です。

b0288881_17224915.jpg

[PR]
by unmiotesoro | 2012-12-19 17:51 | おでかけ

クリスマスに向けて

週末はクリスマス前の週末ということで(今週末が本当の最後だけど、金曜が仕事収めの為)、クリスマスプレゼント等の最終準備でお店はたっくさんお客さんが入っていたり、車の移動も大渋滞で大変でした。

私たちは義母がローストを料理してくれたのでランチは主人の実家に行きました。

息子は義兄が大好きで「パパ~!」と呼ぶほど(汗)。
なので、ランチのあとは遊び疲れて寝てしまった息子をそのまま義母宅に預けて、久しぶりに主人と2人で買い物に行きました。

クリスマスプレゼントはFieraを最後に準備は終わったのに、肝心のクリスマスツリーをまだ出してなかったんです。。

理由は義母宅に30年くらい眠っていたツリーを私たちの家で飾る、と主人が前々から言っていたんですが、実際に出してみると本当に年季が入っていて私は新しいものが欲しかったわけですが、話しが進まずあっという間にこんな時期になってました。
12月8日にツリーを飾るそうですが、かなり出遅れてます。
義母も息子が行く日には綺麗に飾っており、私たちに渡す様子もなかったので、結局新しいツリーを買いました。

霧&雪が残ってる中の渋滞で数件廻り、ようやく決まったツリーは2メートルを超えてます。

意外にツリーの準備はとても大変で疲れ果ててしまいました。。
息子は大喜びですが^^

そして、日曜から小旅行→帰宅後はすぐに家族でパーティになるので、プレゼントのラッピングを早く終えなければいけません。。
旅行先の情報も少し知りたいので、調べないと。

そうしてるうちにあっという間にクリスマスを迎えそうです。
クリスマス後はお正月に向けて日本食材を入手にミラノへ行きたいけど、雪の影響もあり何時行けるか分からず、年末はいつまで営業してるのか心配です。

※ツリーの写真は後日UPします♪
[PR]
by unmiotesoro | 2012-12-18 23:06 | 日常